ゲーム音楽を聴こう

ゲーム音楽CD紹介をメインに、ゲーム音楽コンサートの感想やイベント情報などを、日記を交えて書いています。
ゲーム音楽を聴こう TOP  >  企画倒れ >  誤聴の園

誤聴の園

その昔、ラジオゲーメストという、アーケードゲーム専門雑誌「ゲーメスト」のラジオ番組がありまして。そこで「タモリ倶楽部」の空耳アワー的なコーナー「誤聴の園」というのがありました。
ゲーム中のセリフ(時代的に格闘ゲームがブームで、ボイス再生が多かった)がどうにもメーカー、製作者の意図したものと異なって聞こえてしまうものをとりあげていたのでした。

最近のゲームは音声サンプリングも大変きれいな上、再生されるものも圧縮をかけているものではないので、それなりにクリアにしっかりと聞ける…はずなんですが、歌ではそうもいかなかった。
そんな感じでどうにも空耳に聞こえてしまう作品があります。

今年発売された、「タイムトラベラーズ」の雛のテーマ「The Door Into Summer」です。
SFタイムトラベル作品なので「夏への扉」というタイトルに納得のこの歌、歌詞が英語で歌い上げているのですが、これがどう聞いても「納豆インザサマー」としか聞こえないんだ…


CD貸しているから歌詞ワカランけど、knock the door into summerって言っているんかな。


個人的にはルーミちゃんのエンディングが最強の誤聴すぎる…パンツ!パンツ!

そしてロコロコ。

元々がちゃんとした言葉じゃないので空耳し放題でした… 
歌詞知ってもこれは仕方ないと思っちゃったw

ゲーム音楽に限らないけど、空耳は思い込んだらそうとしか聞こえなくなるので修正が難しいと思うのです。そんな曲みなさんはないですか~?



にほんブログ村 ゲームブログ ゲーム音楽へにほんブログ村 ゲームブログへ
関連記事
[ 2012年12月03日 17:02 ] カテゴリ:企画倒れ | TB(1) | CM(3)
こんばんは。自分の場合はスペースインベーエクストリーム2の「インベーダーガール」でプリキュアと聞こえるシーンがありますがアレ、本当はなんという言葉のなのかは気になっています(たぶん一生判らないと思いますが)。

後冒頭にボイスの話もありましたが、自分はメガドラのぷよぷよの敵のボイスの「やったなー」が「ばっつぐ~ん」としか聞こえず、20年近くたってもそうとしか聞こえない状態です。そう思ったら、絶対に染みこんでしまいますね。
[ 2012/12/03 22:53 ] [ 編集 ]
すいません、補足です。
最近の曲でスーパーダンガンロンパ2の曲で「モノミ先生の教育実習」がありまして、バックに歌声がはいっているのですが、最初に聞こえる声がナ~ムコ、ナ~ムコ、ナ~ムコ、ヘヘイヘヘイ」と聞こえちゃって、つい、あのナムコしか浮かばないです。

(ちなみに公式サイトのムービーの学級裁判紹介PVの4分4秒からこの曲が流れるので興味があったら、聞いてくれたら幸いです)。
[ 2012/12/03 23:58 ] [ 編集 ]
>グリッサンドさん
一度思っちゃうともう修正できないのは皆同じですかw インベダガールは…それでもういいやって気もします。

そしてダンガンロンパは見事なまでに「ナ~ムコ」でした…
もう私もこれ以外には思えなくなるわけですな。
[ 2012/12/04 23:26 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

まとめ【誤聴の園】
その昔、ラジオゲーメストという、アーケードゲーム専門雑誌「ゲーメスト」のラジオ番組がありまして。そ
[2012/12/04 01:09] まっとめBLOG速報
プロフィール

穴のあいたくつ下

Author:穴のあいたくつ下
レトロゲーマー属性のナムコスキー。セガも好きですが、ナムコの方がもっと好きです!

紹介済みのサントラリスト
ゲーム音楽の楽譜リスト
iTunes配信リスト
ゲーム関連イベント情報

プライバシーポリシー


つぶやき。
ブログ内検索
ゲーム音楽演奏関連
ゲーム音楽の演奏会情報ポータルサイト[2083WEB]
ゲーム音楽の演奏会情報ポータルサイト[2083WEB]さん。


2018年8月18日ルネこだいら 大ホールにて開催予定

リトルジャックオーケストラ
2018年8月26日横浜みなとみらいホール(大ホール)にて開催予定

ラストエリクサーウィンドオーケストラ
2018年9月23日いたみホール(伊丹市立文化会館)大ホールにて開催予定

しかしMPが足りない
2018年9月23日東北大学百周年記念会館 川内萩ホールにて開催予定

オータムリーフ管弦楽団公式サイトバナー
2018年10月14日所沢文化センター ミューズ 大ホールにて開催予定

名古屋ゲームミュージックストリングス
2018年10月14日開催予定

ゲーム音楽専門マンドリン楽団"LUIDA"
2018年11月10日静岡市 清水テルサホールにて開催予定

フィルハーモニア・アンサンブル・アトラース
2018年11月10日千早なみきスクエア なみきホールにて開催予定

北海道ゲーム音楽吹奏楽団
12月23日札幌市生涯学習センター ちえりあホールにて開催予定

ラピスドリームオーケストラ
12月24日豊中市立文化芸術センター大ホールにて開催予定

Ⅱ魂
2019年2月17日多摩市民館 大ホールにて開催予定

コスモスカイオーケストラ
2019年3月3日オリンパスホール八王子にて開催予定

Star Dust Strings Orchestra 2019年3月10日江戸川区総合文化センター小ホールにて開催予定

名古屋ゲームミュージックアンサンブル
2019年6月2日刈谷総合文化センター 大ホールにて開催予定

Chor Crystal Mana
2019年7月20日江東区文化センターにて開催予定

ガーデンオーケストラ

もょもと交響楽団

Kyoto Wind Guild

ファミコンバンドFCB

Orchestra An-Nin

ピコピコーラス

Another World Fantasia

ルセッタアミュゼ吹奏楽団

熱血高校吹奏楽部

東京ファンタジックブラスバンド

THE MUSIC MAGES

Ritter der Musik

Game Musica Jake

アフィリエイトリンク
モンスターハンター:ワールド イーカプコンバナー


チケットぴあ
楽天チケット



毎日楽しくお得にポイント貯めるなら、ECナビ!いますぐ無料登録!
ブログ検索&ランキングリンク